Qu’est-il arrivé à la jeunesse gâchée ? Je veux dire par là, totalement gaspillé, et vraiment gaspillé. Le romancier et scénariste écossais Irvine Welsh va publier une nouvelle suite à son roman phare de 1993, Trainspotting, sur les jeunes héroïnomanes d'Edimbourg. Ah, vous pourriez penser que c'est exactement ce dont le monde a besoin maintenant, Trainspotting de la quarantaine : des hommes se promenant en survêtement, l'air légèrement déçus de la façon dont leur vie s'est déroulée (« Choisissez le bitcoin ! » ; « Choisissez les suppléments B12 ! » ; « Choisissez une sieste à l'heure du déjeuner.) ! »).
Comme certains le savent peut-être, Welsh a déjà produit des quasi-suites pour Trainspotting, avec diverses sorties littéraires pour ses personnages. Il y a aussi le film de Danny Boyle de 2017, T2 : Trainspotting, avec les acteurs originaux, dont Ewan McGregor et Robert Carlyle, qui se déroule deux décennies après la première sortie cinématographique. Le nouveau livre, Men In Love, reprendra l'histoire juste après la fin du premier roman, avec le sauvage Rent Boy, le glissant Sick Boy, le violent casque Begbie et le perdant Spud se dirigeant vers la vingtaine, à la recherche...
[Courte citation de 8% de l'article original]